జుగాడ్ (Jugaad) గోప్యతా నోటీసు

వెర్షన్ web-2026-11a. 2 నవంబర్ 2026 నుండి అమలులో ఉంది. ఇది మీ సౌలభ్యం కోసం చేసిన అనువాదం. ఇది ఇంగ్లీష్ పాఠానికి భిన్నంగా ఉంటే, ఇంగ్లీష్ పాఠమే చెల్లుతుంది. Read in English. Jugaad అనేది ఈ కంపెనీ అందించే సేవ: Litehouse DeepTech Private Limited, 912, 1st Floor, DBS House, Marzban Road, Fort, Mumbai 400001, భారతదేశం.

1. Jugaad ఏమి చదువుతుంది, ఎందుకు

ప్రతి మూలానికి దాని సొంత స్విచ్ ఉంటుంది. మీరు దాన్ని ఆన్ చేసే వరకు ఏదీ చదవదు. ఏ Google ఖాతాలను కనెక్ట్ చేయాలో మీరే ఎంచుకుంటారు. ఒకటి కంటే ఎక్కువ ఖాతాలను కూడా కనెక్ట్ చేయవచ్చు. ప్రతి రిమైండర్, అది వచ్చిన మీ మెయిల్‌లోని ఖచ్చితమైన పదాలను చూపిస్తుంది. ఏదైనా చూపించే ముందు, ఆ పదాలు నిజంగా మెయిల్‌లో ఉన్నాయో లేదో Jugaad తనిఖీ చేస్తుంది.

2. మీ మొబైల్ నంబర్, Litehouse ఉంచుకునేవి

మీ సైన్ ఇన్ సందేశం, లేదా కోడ్, WhatsApp ద్వారా వెళ్తుంది. కాబట్టి Meta మీ నంబర్‌ను నిర్వహిస్తుంది. సైన్ ఇన్ సందేశం Litehouse యొక్క WhatsApp సేవ ద్వారా Litehouse యొక్క ధృవీకరణ సేవకు చేరుతుంది; ఆ WhatsApp సేవ దాన్ని ముందుకు పంపుతుంది, దాన్ని ఉంచుకోదు. మీ మెయిల్, క్యాలెండర్, రిమైండర్‌లు, లేదా మీరు Jugaad ను ఎలా వాడుతున్నారో Litehouse ఎప్పుడూ చూడదు, ఉంచుకోదు.

2A. మీకు కావాలంటే మాత్రమే మీరే ఆన్ చేసుకునే ఫీచర్లు

• Smart check (స్మార్ట్ చెక్: మీ పరికరంలో AI, టెస్ట్ వెర్షన్). నియమాలు గుర్తించని మెయిల్‌లను ఒక చిన్న AI మోడల్ చూస్తుంది. మోడల్ మీ పరికరంలోనే నడుస్తుంది. మీ మెయిల్ ఎక్కడికీ పంపబడదు. మోడల్ ఫైల్ (సుమారు 483 MB) Hugging Face నుండి ఒకసారి డౌన్‌లోడ్ అవుతుంది. ఏ డౌన్‌లోడ్‌లో అయినా జరిగినట్లే, మీ పరికరం దాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేసిందని Hugging Face కు తెలుస్తుంది. ప్రతి AI సూచన మీ మెయిల్‌లో ఉన్న పదాలను ఉదహరించాలి, లేకపోతే అది తీసివేయబడుతుంది. దానిపై "AI suggestion" (AI సూచన) అని రాసి ఉంటుంది.
• Read aloud (గట్టిగా చదవడం). మీ పరికరంలోనే ఉన్న వాయిస్‌తో Jugaad మీ రిమైండర్‌లను చదివి వినిపిస్తుంది. మీ భాషకు మీ పరికరంలో వాయిస్ లేకపోతే, ఆన్‌లైన్ వాయిస్ వాడకుండా, ఆ విషయం Jugaad మీకు చెబుతుంది.
• Speak (మాట్లాడండి). మీరు Speak నొక్కినప్పుడు, "read" (చదువు) లేదా "check" (తనిఖీ చేయి) వంటి చిన్న ఆదేశాన్ని Jugaad ఒకసారి వింటుంది. మీ మాట మీ పరికరంలో మాత్రమే గుర్తించబడుతుంది. మీ పరికరం అది చేయలేకపోతే, Speak బటన్ కనిపించదు. ఏ రికార్డింగ్ ఉంచబడదు, పంపబడదు.
• WhatsApp రిమైండర్‌లు. మీరు వీటిని ఆన్ చేస్తే, ఒక WhatsApp సందేశం పంపి మీ WhatsApp నంబర్‌ను జత చేస్తారు. ఆ తర్వాత Litehouse రిమైండర్ సేవ ఇవి ఉంచుతుంది: మీ WhatsApp నంబర్; రాబోయే రోజుల కోసం మీ పరికరం నిర్ణయించిన రిమైండర్‌లు, ఒక్కొక్కటి పంపే వరకు (ప్రతి ఒక్కటి ఒక సంఖ్య మాత్రమే, లేదా మీరు శీర్షికలు ఎంచుకుంటే ఒక చిన్న శీర్షిక); పంపిన రిమైండర్‌ల రికార్డు (7 రోజులు); మెసేజ్ వివరాలు లేని ఈవెంట్‌ల లాగ్ (1 సంవత్సరం); మీరు STOP పంపితే, ఆపివేసిన నంబర్‌గా మీ నంబర్ (1 సంవత్సరం). ఒక సంవత్సరం వాడని జత చేసిన పరికరం తీసివేయబడుతుంది. ఇవన్నీ చెరిపేయడానికి WhatsApp లో DELETE పంపండి. మీరు ఎంచుకుంటేనే శీర్షికలు పంపబడతాయి. మొత్తాలు (amounts), నంబర్లు, లింక్‌లు, లేదా ఆరోగ్యం, డబ్బు, గుర్తింపుకు సంబంధించిన పదాలతో అవి ఎప్పుడూ పంపబడవు.
• WhatsApp లో ఆహ్వానం. మీరు ఆహ్వానాన్ని పంచుకుంటే, లింక్‌లో మీ పరికరంలో తయారైన ఒక కోడ్ ఉంటుంది. ఆ కోడ్ మీదని Litehouse తెలుసుకోలేదు. ఎవరైనా మీ లింక్ నుండి మొదటిసారి Jugaad లో సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు, Litehouse ఆ కోడ్ లెక్కకు ఒకటి కలుపుతుంది; ఆ లెక్కను మీరు Jugaad లో చూడవచ్చు. ఎవరు ఎవరిని ఆహ్వానించారో ఎప్పుడూ నమోదు చేయబడదు.
• What Jugaad knows about me (Jugaad కు నా గురించి ఏమి తెలుసు: మీ పరికరంలోని జ్ఞాపకం). నెలవారీ పద్ధతులను గుర్తించడానికి, Jugaad మీ పరికరంలో మాత్రమే ఇవి గుర్తుంచుకుంటుంది: ప్రతి నెల ఎన్ని బిల్లులు, రెన్యూవల్‌లు, గడువు తేదీలు, మోసం కావచ్చు అనిపించేవి కనుగొన్నదీ, ప్రతి బిల్లుకు పంపినవారి పేరు, తేదీ, ఖాతా, 13 నెలల పాటు. ఇవన్నీ "What Jugaad knows about me" తెరపై చూపిస్తుంది. దానితో పాటు అది గుర్తించిన పద్ధతులు (ఎప్పుడూ ఊహలుగా గుర్తించబడతాయి), మీరు చేసిన నియమాలు, మీరు ఇచ్చిన సవరణలు కూడా చూపిస్తుంది. మీరు వీటిలో దేన్నైనా మార్చవచ్చు లేదా తొలగించవచ్చు, లేదా అన్నీ తొలగించడానికి "Delete my memory" (నా జ్ఞాపకాన్ని తొలగించు) నొక్కవచ్చు. మీరు "Remind me every month" (ప్రతి నెల నాకు గుర్తు చేయి) నొక్కితేనే ఒక పద్ధతి నెలవారీ రిమైండర్ అవుతుంది; ఒక నియమం రిమైండర్‌ను మాత్రమే జోడిస్తుంది, ఎప్పుడూ ఏదీ చెల్లించదు, బుక్ చేయదు, పంపదు. ఇందులో ఏదీ మీ పరికరం నుండి బయటకు వెళ్లదు.
• రోజువారీ సారాంశం (మీకు కావాలంటే మాత్రమే). మీరు ఆన్ చేసే వరకు ఆఫ్‌లో ఉంటుంది. రోజుకు ఒకసారి, మీరు ఎంచుకున్న సమయంలో, ఈ రోజు గడువు ఉన్నవి, ఈ వారం గడువు ఉన్నవి, మీరు ఇవ్వాల్సిన ఒక జవాబును Jugaad చూపిస్తుంది. మీరు WhatsApp ను కూడా ఎంచుకుంటే, ఏదైనా గడువు ఉన్న ప్రతి రోజుకు, ఆ సమయంలో పంపడానికి ఒక సంఖ్యను మాత్రమే మీ పరికరం Litehouse రిమైండర్ సేవకు ఇస్తుంది, ఇతర WhatsApp రిమైండర్‌ల లాగానే.
• ట్రాకర్లు (మీకు కావాలంటే మాత్రమే). మీరు మీ పరికరంలో సాధారణ లెక్కలు ఉంచుకోవచ్చు: పనిమనిషి హాజరు, పాలు లేదా వార్తాపత్రిక ఖాతా, EMI, అద్దె లేదా ట్యూషన్ చెల్లింపులు, నెలవారీ బిల్లు తేదీ, ఇచ్చిన అడ్వాన్స్‌లతో పాటు పనివారి జీతం, గ్యాస్ సిలిండర్ రీఫిల్‌లు, మీరు అప్పుగా ఇచ్చిన లేదా తీసుకున్న డబ్బుల ఉధార్ (udhaar) జాబితా (మీరు టైప్ చేసే పేర్లతో), లేదా రోజువారీ లేదా వారానికోసారి మందుల కోర్సు. మీరు ఒక వాక్యంలో ఒక ట్రాకర్‌ను వివరించవచ్చు; Jugaad దాన్ని మీ పరికరంలో స్థిర నియమాలతో చదువుతుంది, అది సేవ్ అయ్యే ముందు మీరు ఫారమ్‌ను తనిఖీ చేస్తారు. మీరు మరో అసిస్టెంట్ నుండి పాఠాన్ని పేస్ట్ చేస్తే, Jugaad దాన్ని మీ పరికరంలో చదువుతుంది, తనకు అర్థమైన లైన్లకు ట్రాకర్లను సూచిస్తుంది, ఆ పాఠాన్ని ఉంచుకోదు; మందుల లైన్‌ను మీరు చూడాలని అడిగితేనే సూచిస్తుంది. ట్రాకర్లు ఎప్పుడూ మీ పరికరం నుండి బయటకు వెళ్లవు. ఒకే ఒక మినహాయింపు చెల్లింపు లేదా రీఫిల్ గడువు తేదీ. అది ఒక సాధారణ రిమైండర్ అవుతుంది, మీ రిమైండర్ సెట్టింగ్ అనుమతించినట్లు మాత్రమే WhatsApp లో వెళ్తుంది. మందుల కోర్సు, ఉధార్ జాబితా ఎప్పుడూ రిమైండర్‌లు కావు, ఎప్పుడూ మీ పరికరం నుండి బయటకు వెళ్లవు.
• కుటుంబ వలయం (మీకు కావాలంటే మాత్రమే). కుటుంబ వలయానికి దాని సొంత స్విచ్ ఉంది, మీరు ఆన్ చేసే వరకు అది ఆఫ్‌లో ఉంటుంది; అది ఆఫ్‌లో ఉన్నంత వరకు రిలే (relay) కు ఏదీ పంపబడదు, రిలే నుండి ఏదీ అందుకోబడదు. మీ ఇంట్లోని గరిష్ఠంగా ఆరుగురు పెద్దలు, ఒక్కొక్కరు ఎంచుకున్న అంశాలను పంచుకోవచ్చు: బిల్లు తేదీలు, స్కూల్ మరియు కుటుంబ తేదీలు, మందుల సమయాలు, ఒక ఇంటి జాబితా. వలయాన్ని మొదలుపెట్టిన వ్యక్తి, ప్రతి వ్యక్తి ఏదైనా చూసే ముందు వారిని ఆమోదిస్తారు. అంశాలు మీ పరికరంలో, వలయంలోని ఫోన్‌ల దగ్గర మాత్రమే ఉండే ఒక కీ తో ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడతాయి, కాబట్టి Litehouse వాటిని చదవలేదు. Litehouse రిలే ఇవి ఉంచుతుంది: మీ ఫోన్ కోసం ఒక యాదృచ్ఛిక కోడ్, దాని పబ్లిక్ కీ (public key); అది ఏ వలయంలో ఉందో; మీరు చేరినప్పుడు ఇచ్చే ఎన్‌క్రిప్ట్ చేసిన పేరు (మీరు ఆమోదించబడే వరకు); ఎన్‌క్రిప్ట్ చేసిన అంశాలు, సభ్యులందరికీ అందే వరకు, ఎప్పుడూ 30 రోజులకు మించకుండా. మీరు ఎప్పుడైనా వలయం నుండి వెళ్లిపోవచ్చు; వలయాన్ని మొదలుపెట్టిన వ్యక్తి ఎవరినైనా తీసివేయవచ్చు లేదా వలయాన్ని తొలగించవచ్చు, అలా చేస్తే రిలేలోని అంతా తొలగిపోతుంది. ఒక సంవత్సరం ఎవరూ వాడని వలయం తొలగించబడుతుంది.
• యాప్ లాక్ (మీకు కావాలంటే మాత్రమే). మీరు ఆన్ చేసే వరకు ఆఫ్‌లో ఉంటుంది. ఆన్ చేస్తే, Jugaad తెరిచిన ప్రతిసారీ, 2 నిమిషాలు దూరంగా ఉన్న తర్వాత కూడా, మీ ఫోన్ వేలిముద్ర, ముఖం లేదా స్క్రీన్ లాక్ అడుగుతుంది. మీ ఫోన్ దీన్ని బ్రౌజర్ ద్వారా పరికరంలోనే తయారు చేసి తనిఖీ చేస్తుంది; దీని గురించి ఏదీ Litehouse కు పంపబడదు. అన్‌లాక్ చేసి ఉన్న మీ ఫోన్‌ను ఎవరైనా తీసుకుంటే, వారు Jugaad ను తెరవకుండా ఇది ఆపుతుంది; మీ సమాచారం ఎలా ఎన్‌క్రిప్ట్ అవుతుందో ఇది మార్చదు. మీరు అన్‌లాక్ చేయలేకపోతే, లోపలికి వెళ్లడానికి ఉన్న ఒకే మార్గం, ఆ పరికరంలో Jugaad ఉంచే అంతా తొలగించడం.
• పని వీక్షణ (Work view, మీకు కావాలంటే మాత్రమే). మీరు ఒక Google ఖాతాను పని ఖాతాగా గుర్తించవచ్చు. అప్పుడు Jugaad, మీ పరికరంలో ఇప్పటికే చదివిన వాటిని మాత్రమే వాడి, పని మీటింగ్‌లకు ముందు చిన్న సారాంశాలను, మీ పని జవాబులను, పని గడువు తేదీలను చూపిస్తుంది. మీరు పని డేటా అంతటినీ విడిగా చెరిపేయవచ్చు. ఏదీ పంపబడదు.
• పథకాలు, డబ్బు సారాంశం (మీకు కావాలంటే మాత్రమే). మీరు దీన్ని ఆన్ చేస్తే, మీరు అర్హులు కాగల ప్రభుత్వ పథకాలను చూపించడానికి Jugaad మీ కుటుంబం గురించి ప్రశ్నలు అడుగుతుంది (రాష్ట్రం, వయస్సు, లింగం, కుటుంబ ఆదాయం, పని, బ్యాంక్ ఖాతా, ఇల్లు, భూమి, రేషన్ కార్డు, ఇలాంటివి). ఇది కులం, మతం, ఆరోగ్యం లేదా వైకల్యం గురించి అడగదు. మీరు బ్యాంక్ స్టేట్‌మెంట్, బిల్లు లేదా అద్దె ఒప్పందం ఫోటో, మీ ఇంటి ఫోటో, లేదా మీ దుకాణం చిన్న వీడియోను జోడించవచ్చు, కెమెరాతో తీసి లేదా మీ ఫైల్‌ల నుండి ఎంచుకుని. Jugaad వీటిని మీ పరికరంలోనే చదువుతుంది: రాతను మీ పరికరంలో నడిచే ఒక రీడర్ చదువుతుంది, దుకాణం వీడియోలోని వ్యక్తులు లెక్కించబడతారు, గుర్తించబడరు. ఏదైనా ఉంచే ముందు Aadhaar, PAN, ఖాతా నంబర్లు దాచబడతాయి. మీరు నిర్ధారించిన అంకెలను, మీరు ఉంచాలని ఎంచుకున్న ఫోటోలను మాత్రమే Jugaad ఉంచుతుంది. వీడియోలు ఎప్పుడూ ఉంచబడవు, వీడియోలు శబ్దం లేకుండా రికార్డ్ అవుతాయి. దుకాణం వీడియోలో కనిపించే కస్టమర్లు మీ పరికరంలో మాత్రమే లెక్కించబడతారు. ఫలితాలు, PDF రిపోర్ట్ మీ దగ్గరే ఉంటాయి. Jugaad వాటిని ఎక్కడికీ పంపదు. పథకాల వివరాలు చూపిన తేదీన అధికారిక మూలాల నుండి తనిఖీ చేసినవి, అవి మారవచ్చు. ప్రతి పథకం అధికారిక వెబ్‌సైట్ అంతిమం.

3. మీ సమాచారం ఎక్కడ ఉంచబడుతుంది

• మీ పరికరంలో మాత్రమే, మీ బ్రౌజర్ స్టోరేజ్‌లో. మీ పరికరంలోనే తయారయ్యే ఒక కీ (key) తో ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడుతుంది. ఆ కీ ని ఏ వెబ్‌సైట్ గానీ స్క్రిప్ట్ గానీ బయటకు తీయలేదు. ఇది ఇతర వెబ్‌సైట్ల నుండి, సులభంగా కాపీ చేయడం నుండి మీ సమాచారాన్ని కాపాడుతుంది. కానీ అన్‌లాక్ చేసి ఉన్న మీ పరికరం పూర్తిగా ఎవరి చేతిలో అయినా ఉంటే, వారి నుండి కాపాడలేదు. కాబట్టి స్క్రీన్ లాక్ ఎప్పుడూ ఆన్‌లో ఉంచండి.
• Jugaad మీ పరికరంలో చిన్న భాగాలను మాత్రమే ఉంచుతుంది (ఒక మెయిల్ లేదా ఈవెంట్‌కు గరిష్టంగా 300 అక్షరాలు), పూర్తి మెసేజ్‌లను కాదు. సెక్షన్ 2A లో చెప్పిన దాని జ్ఞాపకాన్ని కూడా ఉంచుతుంది.
• Google, Jugaad కు ఇచ్చే అనుమతి Jugaad పేజీ తెరిచి ఉన్నంత వరకు మాత్రమే మెమరీలో ఉంటుంది. మీరు పేజీ మూసినప్పుడు Google దగ్గర అది రద్దు అవుతుంది. అది ఎప్పుడూ సేవ్ చేయబడదు, Litehouse కు ఎప్పుడూ పంపబడదు.
• మీ మెయిల్, క్యాలెండర్ కోసం అభ్యర్థనలు మీ పరికరం నుండి నేరుగా Google కు వెళ్తాయి. అవి ఏ Litehouse సర్వర్ ద్వారా వెళ్లవు.

4. మీ పరికరం నుండి బయటకు వెళ్లేవి

• పైన చెప్పినట్లు, మీ సొంత మెయిల్, క్యాలెండర్ కోసం Google కు అభ్యర్థనలు.
• మొదటిసారి వాడినప్పుడు, WhatsApp లో మీ సైన్ ఇన్ సందేశం (లేదా మీ మొబైల్ నంబర్, మీరు టైప్ చేసే కోడ్), నిబంధనలు మరియు గోప్యతా నోటీసు వెర్షన్‌లను మీరు అంగీకరించిన సంగతి, jugaad.litehouseco.com లోని Litehouse ధృవీకరణ సేవకు వెళ్తాయి, సెక్షన్ 2 లో చెప్పినట్లు.
• మీరు "Add to Google Calendar" (Google Calendar కు జోడించు) నొక్కితే, రిమైండర్ శీర్షిక, సమయం Google Calendar కు పంపబడతాయి. దాంతో మీరు ఆ ఈవెంట్‌ను మీ సొంత క్యాలెండర్‌లో సేవ్ చేసుకోవచ్చు.
• Jugaad, Litehouse నుండి ఒక చిన్న సెట్టింగ్స్ ఫైల్ డౌన్‌లోడ్ చేస్తుంది (ఉదాహరణకు, ఒక సేవా నోటీసు). దానితో పాటు మీ గురించి ఏదీ పంపబడదు.
• మీరు Smart check ఆన్ చేస్తే, సెక్షన్ 2A లో చెప్పినట్లు AI మోడల్ Hugging Face నుండి డౌన్‌లోడ్ అవుతుంది.
• మీరు WhatsApp రిమైండర్‌లను ఆన్ చేస్తే, మీ పరికరం తాను నిర్ణయించిన తదుపరి రిమైండర్‌లను Litehouse రిమైండర్ సేవకు పంపుతుంది; ప్రతి ఒక్కటి ఒక సంఖ్య మాత్రమే, లేదా మీరు అనుమతించిన ఒక చిన్న శీర్షిక మాత్రమే. Jugaad మూసి ఉన్నప్పుడు కూడా అవి సమయానికి అందడానికి ఇలా చేస్తుంది.
• మీరు ఆహ్వానాన్ని పంచుకుంటే లేదా దాని నుండి ఎంత మంది మొదలుపెట్టారో చూస్తే, మీ పరికరం ఆహ్వాన కోడ్‌ను Litehouse కు పంపుతుంది, ఇంకేమీ పంపదు.
• మీరు కుటుంబ వలయంలో చేరితే, మీరు పంచుకోవడానికి ఎంచుకున్న అంశాలు, Litehouse చదవలేని విధంగా మీ పరికరంలో ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడి, సెక్షన్ 2A లో చెప్పినట్లు.
• ఇంకేమీ లేదు. ఈ వెర్షన్‌లో Jugaad లో ప్రకటనలు లేవు, వాడకం లెక్కలు (analytics) లేవు, క్రాష్ రిపోర్టింగ్ లేదు. Jugaad లోని Privacy ట్యాబ్, "What left this phone" (ఈ ఫోన్ నుండి ఏమి బయటకు వెళ్లింది) కింద, ప్రతి సైన్ ఇన్‌ను, రిమైండర్‌లను రిమైండర్ సేవకు అప్పగించిన ప్రతిసారినీ, కుటుంబంతో చేసిన ప్రతి పంచుకోవడాన్నీ, Google కు చేసిన ప్రతి అభ్యర్థననూ, తేదీతో సహా జాబితాగా చూపిస్తుంది.
• మీరు పథకాలను వాడితే, Jugaad పథకాల జాబితాను డౌన్‌లోడ్ చేస్తుంది, మరియు మొదటిసారి ఫోటో చదివేటప్పుడు లేదా వ్యక్తులను లెక్కించేటప్పుడు ఒక రీడర్ (సుమారు 8 MB) లేదా ఒక కౌంటర్ (సుమారు 19 MB) డౌన్‌లోడ్ చేస్తుంది, అన్నీ Jugaad సొంత వెబ్‌సైట్ నుండి. ఈ డౌన్‌లోడ్‌లతో పాటు మీ గురించి ఏదీ పంపబడదు.

5. Google వినియోగదారు డేటా

Google APIs నుండి అందిన సమాచారాన్ని Jugaad వాడటం, ఇతరులకు బదిలీ చేయడం Google API Services User Data Policy కు కట్టుబడి ఉంటుంది. అందులోని Limited Use (పరిమిత వినియోగం) నిబంధనలు కూడా ఇందులో ఉన్నాయి. Google వినియోగదారు డేటా మీ సొంత రిమైండర్‌లను మీకు చూపించడానికి మాత్రమే వాడబడుతుంది. అది ఎవరికీ బదిలీ చేయబడదు, ప్రకటనలకు వాడబడదు, Litehouse లో ఏ వ్యక్తీ దాన్ని చదవరు, ఏ AI లేదా మెషిన్ లెర్నింగ్ మోడల్‌ను తయారు చేయడానికి గానీ శిక్షణ ఇవ్వడానికి గానీ వాడబడదు.

6. సమాచారం ఎంత కాలం ఉంచబడుతుంది

• మీరు మళ్లీ తనిఖీ చేసే వరకు, మూలాన్ని ఆఫ్ చేసే వరకు, ఖాతాను తీసివేసే వరకు, లేదా "Delete everything" (అన్నీ తొలగించు) నొక్కే వరకు, Jugaad చదివినది మీ పరికరంలో ఉంటుంది.
• ఒక మూలాన్ని ఆఫ్ చేసినా లేదా ఒక ఖాతాను తీసివేసినా, దాని నుండి చదివినది తొలగిపోతుంది. "Delete everything" మీ పరికరం నుండి Jugaad సమాచారం అంతటినీ, ఎన్‌క్రిప్షన్ కీ ని చెరిపేస్తుంది.
• Jugaad చదివే వాటి కాపీ ఏదీ Litehouse ఉంచుకోదు. కాబట్టి అలాంటిది Litehouse తొలగించడానికి ఏమీ లేదు. Litehouse నుండి మీ మొబైల్ నంబర్‌ను తీసివేయడానికి, Privacy ట్యాబ్‌లో "Remove my number" నొక్కండి, లేదా ఫిర్యాదుల అధికారికి రాయండి.
• మీరు వాటిని మార్చే వరకు, పథకాలను ఆఫ్ చేసే వరకు (అప్పుడు అవి తొలగిపోతాయి), "Delete my schemes data" (నా పథకాల డేటాను తొలగించు) నొక్కే వరకు, లేదా "Delete everything" నొక్కే వరకు, పథకాల కోసం మీ సమాధానాలు, నిర్ధారించిన అంకెలు, ఉంచిన ఫోటోలు మీ పరికరంలో ఉంటాయి.
• Jugaad జ్ఞాపకం (నెలవారీ లెక్కలు, పద్ధతుల కోసం ఉంచిన బిల్లులు) 13 నెలలు ఉంచబడుతుంది, తర్వాత మీ పరికరంలో తొలగించబడుతుంది. మీరు "Delete my memory" నొక్కితే, Gmail ను ఆఫ్ చేస్తే లేదా "Delete everything" నొక్కితే అది ఇంకా ముందే తొలగించబడుతుంది; ఒక ఖాతాను తీసివేస్తే, దాని నుండి గుర్తుంచుకున్న బిల్లులు తొలగిపోతాయి. మీరు చేసిన నియమాలు మీరు తొలగించే వరకు ఉంటాయి.
• మీరు చేసే ట్రాకర్లు, వాటి 13 నెలల నమోదులతో సహా, మీరు వాటిని తొలగించే వరకు లేదా "Delete everything" నొక్కే వరకు మీ పరికరంలో ఉంటాయి. కుటుంబ వలయం అంశాలు తీసివేసే వరకు మీ పరికరంలో ఉంటాయి; తీసివేసిన అంశాల గుర్తులు 30 రోజులు ఉంటాయి.

7. మీ హక్కులు

Digital Personal Data Protection Act, 2023 (డిజిటల్ వ్యక్తిగత డేటా రక్షణ చట్టం, 2023) ప్రకారం మీరు:

• Jugaad మీ గురించి ఏమి ఉంచిందో Privacy ట్యాబ్‌లో చూడవచ్చు, Jugaad మీ పరికరంలో ఉంచే అన్నింటి కాపీని "Download my data" తో పొందవచ్చు. ఆ ఫైల్ నుండి మెయిల్ భాగాలను, మందుల నమోదులను వదిలేయవచ్చు. ఫైల్ ఎన్‌క్రిప్షన్ లేకుండా మీ పరికరంలో సేవ్ అవుతుంది, కాబట్టి ఆ పరికరాన్ని వాడే ఎవరైనా దాన్ని తెరవగలరు.
• Accounts ట్యాబ్‌లో ఒక మూలాన్ని ఆఫ్ చేయడం ద్వారా, అంగీకారం ఇచ్చినంత సులభంగా, ఎప్పుడైనా అంగీకారాన్ని వెనక్కి తీసుకోవచ్చు.
• మీ సమాచారాన్ని చెరిపేయవచ్చు: మీ పరికరంలో "Delete everything", Litehouse ఉంచుకునే వాటికి "Remove my number".
• myaccount.google.com/connections లో మీ Google ఖాతా నుండి Jugaad యాక్సెస్‌ను తీసివేయవచ్చు.
• మాకు రాయడం ద్వారా, మీ తరపున ఈ హక్కులు వాడటానికి మరొక వ్యక్తిని నియమించవచ్చు, ఫిర్యాదు కూడా చేయవచ్చు.

8. Jugaad ను ఎవరు వాడవచ్చు

Jugaad భారతదేశంలోని ప్రజలకు అందించబడుతుంది, 18 సంవత్సరాలు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వయసు ఉన్నవారి కోసం. Jugaad తెరలు ఇంగ్లీష్, హిందీ, హింగ్లీష్‌లో ఉంటాయి; ఈ నోటీసు 23 భాషల్లో అందుబాటులో ఉంది. 18 ఏళ్ల లోపు ఎవరి గురించిన సమాచారాన్నీ Jugaad తెలిసి వాడదు. 18 ఏళ్ల లోపు వ్యక్తి సైన్ ఇన్ చేశారని మాకు తెలిస్తే, ఆ వ్యక్తి కోసం Litehouse ఉంచిన మొబైల్ నంబర్‌ను, రికార్డులను 7 రోజులలోపు తొలగిస్తాం, "Delete everything" తో వారి పరికరంలో ఉన్నదాన్ని ఎలా తొలగించాలో వారికి చెబుతాం. తల్లిదండ్రులు మాకు తెలియజేయడానికి ఫిర్యాదుల అధికారికి రాయవచ్చు.

9. భద్రత

మీరు శీర్షికలు చూపించాలని ఎంచుకోకపోతే, ఫోన్ నోటిఫికేషన్‌లు మీకు ఎన్ని రిమైండర్‌లు ఉన్నాయో మాత్రమే చూపిస్తాయి. మీ పరికరంలోని సమాచారం ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడి ఉంటుంది. Google యాక్సెస్ చదవడానికి మాత్రమే. కాబట్టి Jugaad మీ Google ఖాతాలో ఏదీ పంపలేదు, మార్చలేదు, తొలగించలేదు. Jugaad ఎప్పుడూ పాస్‌వర్డ్, OTP లేదా PIN అడగదు.

10. ప్రశ్నలు, ఫిర్యాదులు

ఫిర్యాదుల అధికారి: నందిని, Litehouse DeepTech Private Limited, [email protected], లేదా పై అడ్రస్‌కు పోస్ట్ ద్వారా. సాధారణ ప్రశ్నల కోసం [email protected] కు రాయండి. DPDP Rules (DPDP నియమాలు) కోరినట్లు, మేము గరిష్టంగా 90 రోజుల్లోపు జవాబిస్తాం. అంతకంటే చాలా ముందే జవాబివ్వడానికి ప్రయత్నిస్తాం. మా జవాబుతో మీకు సంతృప్తి లేకపోతే, Data Protection Board of India (భారత డేటా రక్షణ బోర్డు) కు ఫిర్యాదు చేయవచ్చు.

11. ఈ నోటీసులో మార్పులు

Jugaad ఏమి చదువుతుందో లేదా ఎందుకు చదువుతుందో మారితే, పైన ఉన్న వెర్షన్ నంబర్ మారుతుంది. ఏదైనా చదవడానికి ముందు Jugaad మళ్లీ మీ అంగీకారం అడుగుతుంది.

Jugaad తెరవండి